论文简介:毕业论文 英语长句的汉译,共18页,10642字 摘要 长句包括结构复杂的单句和复句,它结构复杂、层次多、容量大,可以用来精确地表达丰富的思想内容。英语长句之所以很长,一般是由三个原因造成的:一是修饰语多,二是联合成分多,三是结构复杂。句子越长,结构越复杂,含义就越多,因而理解与翻译也就越难。 本文运用翻译理论,结合翻译实践,通过综合分析比较英汉语言的差异。针对英语长句翻译过程中出现的种种问题,本文尝试总结一些切实、有效的翻译方法和技巧。 关键词 英语长句,语言,翻译实践,翻译技巧
论文文件预览:共1文件夹,1个文件,文件总大小:158.00KB,压缩后大小:80.11KB
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|文百网
GMT+8, 2025-6-3 20:51 , Processed in 1.143643 second(s), 28 queries , MemCache On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.